RL - LX National QSL Bureau (OUT)

Lëtzebuergesch De QSL-OUT gëtt vu fräiwëllegen Memberen gemaach déi d'QSL-Kaarten sammelen an duerno (ausser LX) un den DARC weider schécken. Mir bieden iech fir d'Kaarten richteg ze klasséieren. Haalt iech w.e.g. un des Lëscht. Merci.

Français Pour faciliter l'envoi de vos cartes QSL veuillez vous tenir à la classification ci-contre. Merci.

Deutsch Um den Versand ihrer QSL-Karten zu erleichtern bitten wir Sie die Karten wie folgt zu ordnen. Danke.

English Please sort your QSL cards the following way in order to guarantee an easier handling. Thank you

IARU R1 préparatioun's Versammlung mat der UBA

Lëtzebuergesch En Freideg den 9. August huet sech en Deel vum RL Comité mam Claude van Pottelberghe (ON7TK), President vun der UBA, an dem Carine Ramon (ON7LX), nationalen (B) HF Manager zu Eesebour getraff. An engem Morathon Meeting vun 4 Stonnen huet den Comité vum RL mat der UBA zesummen sämtlech IARU Propositiounen durchgeschafft.
Wéi sëch an deser Réunion erausgestallt huet, ass den RL bei den meschten Proposen op enger Line mat der UBA.
Dass d' UBA dem RL seng Meenung zu denen verschidden Propositiounen bei der IARU R1 GC vertrieden kann, huet hien der UBA säin Proxy gin.

Den RL wor durch den LX1KQ, LX1MA, LX1JU an LX1IQ vertrueden.

Am nächsten Bulletin gin mir nach enkeier mei genau op dest Treffen an.

RL QST Archiv 2016

Lëtzebuergesch Wéi schonn op der Assemblée Générale 2016 annoncéiert, wäert d’QST Emissioun an Zukunft weiderhin all leschte Freiden am Mount iwwerdroe ginn. Zousätzlech wäert allerdéngs lo nach dee Sonnden no dësem leschte Freiden moies um 11 Auer eng Rediffusioun gemaach ginn, fir déi Leit déi Freides owes ni Zäit hu fir virun der Statioun ze setzen. Dest wäert viraussiichtlech mat der QST Emissioun vun Abrëll u fänken, déi also Sonndes den 1. Mee nach eng Kéier wäert iwwerdroe ginn.

D’PDFen déi soss ëmmer op d’Homepage gesat gi sinn ginn och lo duerch eenzel Artikelen ersat, fir dat ganzt méi iwwersiichtlech ze maachen.

Hei kann een awer d'MP3 Fichieren roflueden falls ee se nach eng Kéier well lauschteren:

CW Cours / Cours CW

Lëtzebuergesch Den RL ass vun e puer Leit drop ugeschwat ginn, op et net méiglech wier fir rëm ee gemeinsame Cours z'organiséieren fir Morse ze léieren. Nodeems dëst jo net méi obligatoresch fir den Examen war, ass d'Morse och net méi am Preparatiouns-Cours integréiert ginn. Dësen neie Cours sollt also och als Ziel hunn, dass d'Operateuren duerno kennen CW-QSOen op de Bänner maachen, et gëtt net op een Examen hi geschafft. De Comité vum RL ass amgaang d'Machbarkeet vu sou engem Cours z'analyséieren, a wollt heimat eng Ëmfro bei de Membere maachen, ween intresséiert wier u sou engem Cours deel ze huelen. Intresséiert Leit kenne sech kuerz per Mail un mellen, se ginn dann onverbindlech op eng Interesse-Lescht geschriwwen. Réischt wa spéider d'Detailer all bekannt sinn, muss ee sech definitiv umellen.

Français Le RL a eu une demande de la part de quelques personnes qui seraient intéressées de pouvoir suivre un cours pour l'apprentissage de la Morse. Suite à l'abolition de la Morse comme prérequis pour l'examen de radioamateur, la partie y relative avait aussi été supprimée du programme du cours de préparation. Ce nouveau cours aurait comme but que les opérateurs en question seraient à même de faire des QSOs CW sur les bandes, et non pas de passer un examen. Le comité du RL est en train d'évaluer la faisabilité d'un tel cours, et voulait faire par ce biais une enquête auprès des membres. Les personnes intéressées de participer à un tel cours peuvent envoyer un message à . Seulement plus tard lorsque tous les détails seraient clarifiés, une inscription définitive deviendra nécessaire.

 

Amateur Radio FAQ

Lëtzebuergesch Amateurfunk - Waat ass dat?

Fir eise flotten a villsäitegen Hobby dobaussen méi bekannt ze maachen ass dëse Flyer entwéckelt ginn.
Dëse Flyer steet allen Interesséierten zuer Verfügung.

Français Radioamateur - C'est quoi au juste?

Pour éveiller l’intérêt pour notre hobby varié et intéressant auprès de vos connaissances, cette fiche a été élaborée.
Elle est à la disposition de tous les intéressés.

Deutsch Amateurfunk - Was ist das?

Um das Interesse, an unserem verschiedenartigen und interessantem Hobby zu wecken, ist dieser Flyer entwickelt worden.
Er steht allen Interessierten zur Verfügung. (

English Amateur Radio -  What's that?

In order to stimulate interest in our varied and interesting hobby this flyer has been made available to all who might be interested in learning a little bit more.

 

English version English pdf  PDF - Deutsche Version Deutsch pdf  PDF