ARDF 2019 - RL Fuussejuegd / RL Fox hunt

ARDF

Lëtzebuergesch Den nationalen ARDF Event vum RL den 1. September fënnt dëst Joer zu Grousbous statt. D'Fuussejuegd wäert wéi di lescht Joeren rëm am 80m Band sinn.

Start an Arrivé ass um Parking op der N12 bei Grousbous:
http://g-o.lu/3/thfP
GPS: 5° 57′ 19,6″ E, 49° 50′ 25,4″ N
Déi éischt Départen sinn um 10:00. Wann d'Participants-Zuelen ähnlech si wéi d'läscht Joer, wier et gutt wann déi läscht Départen spéitstens um 11:00 wieren (den Zäit-Limit vun der Fussejuegd ass 2 Stonnen). Leit déi net grad sou sportlech sinn, kennen och een Deel vum Parcours maachen an eng méi kleng Zuel vu Sendere sichen.

Intresséiert Leit déi am Viraus wëllen Informatioune kréien (e.g. falls et misst kuerzfristeg aus wieder-technesche Grënn ofgesot ginn) kenne sech lo scho beim ARDF Working Group umellen (), mir wäerten awer och hei op der Homepage Informatioune ginn. Natierlech kann och jiddereen Sonndes einfach op d'Plaz kommen a sech nach do aschreiwen fir mat ze maachen. Op der Plaz wäert och fir Leit déi sech nach net sou mat der Thematik auskennen eng kleng praktesch Introduktioun gemaach ginn, well d’Sendere jo souwisou op der Plaz sinn, fir dann “hors compétition” der een oder zwee ze sichen.

LX75V

Lëtzebuergesch Vum 01.08.2019 bis 31.01.2020 bedreift den RL d' Sonderruffzeechen LX75V.

Dëst zum Gedenken un d'Befreiung vun Lëtzebuerg den 10. September 1944, wou alliéiert Panzeren kampflos an d’ Stad Lëtzebuerg eran gefuer sinn.

Mir hunn d’ Ruffzeechen bis Enn Januar 2020 wëll no der Ardennenoffensiv am Dezember 44 LX nees kuerz besat gouf an eréischt definitiv am Januar 1945 befreit ginn ass.

D’ Lizenz ass multi-multi-multi an kann esou parallel vun verschiddenen Opérateuren ob verschiddenen Bänner an Siten gläichzäiteg bedriwwen ginn! Enzeg Konditioun ass dass pro Band nëmmen eng Statioun am gläichen Mode aktivéiert gëtt. Erlaabt ass awer z.b. 20m FT8 an parallel 20m SSB.

All Member vum RL däerf d’Ruffzeechen an dem Zäitraum notzen wann en Loscht huet. Et muss een sech just beim Jean-Marie (LX1JH) per mail un umellen an duerno säin Log am adif Format ob déi selwecht Mail Adress schécken.

An dem LX75V Grupp kann een seng Aktivitéit ukënnegen an an d'Logbuch fënnt een hei.

Den RL wëscht vill Spaass mam Ruffzeechen.

EmCom - Présentation

Perte ou saturation des réseaux téléphoniques, coupure d’internet, blackout électrique, catastrophes, événements météorologiques: les radioamateurs du Hamradio Emergency Communication Group Luxembourg, dit EmCom, sont là pour épauler les autorités.

Plus rien ne marche, tout est paralysé, que faire ? Sur les ondes radio, la communication reste cependant possible. C’est là qu’interviennent les radioamateurs et plus particulièrement les membres de l’EmCom. Notre association à but non lucratif est née de la volonté de diverses associations nationales de se regrouper pour former un point de contact unique pour la gestion des crises au Luxembourg, et a été officiellement constituée début septembre 2019. EmCom vise à promouvoir la préparation aux catastrophes et les communications d’urgence, tant sur le plan technique que pédagogique. Du plus jeune au plus âgé, il permet à chacun d’exercer sa passion de radioamateur dans un but d’intérêt général.

Lorsque les moyens de communication sont coupés, perturbés ou saturés, nous sommes en mesure d'établir des communications de courtes ou longues distances (locales, nationales ou internationales) avec des moyens simples, robustes, efficaces et autosuffisants. A cette fin nous sommes constamment à la recherche de l’équipement technique le plus performant pour accomplir notre mission, tout en misant sur l’énergie propre et alternative, ainsi que la récupération et le surcyclage de matériel. EmCom veut être composé de radioamateurs ingénieux toujours opérationnels et volontaires, dans des conditions parfois difficiles.

Une passion : la radio, un idéal : servir - Pourquoi pas vous ?

La porte est ouverte à tous. Dans un premier temps il n’est pas nécessaire d’être radioamateur pour intégrer l’équipe de l’EmCom et peut-être se découvrir des vocations. Plus tard si on souhaite émettre, il sera nécessaire de passer un examen permettant d’obtenir une licence et un indicatif radio. Là encore, nous sommes là en soutien avec les cours préparatifs organisés par les Radioamateurs du Luxembourg.

Téléchargez ici la présentation complète du projet.

RL Shack - LX0RL

Lëtzebuergesch De Shack vum RL befënnt sech am Gebai vum SNJ zu Eesebur. De Shack vum ass all RL Member zougänglech nodeems hien sech mam Shack Manager a Kontakt gesat huet an d'Fiche d'Application ausgefëllt an ënnerschriwwen huet. 

Français Le shack du RL se situe dans le bâtiment du Service National de la Jeunesse à Eisenborn. Il est accessible à tout membre du RL après avoir pris contact avec le responsable du shack et rempli et signé les fiches requises.

Deutsch Der Shack des RL befindet sich im Gebäude des SNJ in Eisenborn. Der Shack ist für alle RL Mitglieder zugänglich nachdem sie Kontakt zum Shack Manager genommen haben und die nötigen Dokumente unterzeichnet haben.

English The Shack of the RL is located in the building of the SNJ in Eisenborn. It is at the disposal of RL Members after taking contact with the shack manager and having signed the required documents.


5, rue de la Forêt
L-6196 EISENBORN
(same building as the 'Centre de Formation et de Rencontre du Service National de la Jeunesse')

Shack Manager: LX1RA Arsène Schroeder,

 
 

Regulations

Français Législation nationale

  • Règlement grand-ducal du 28 janvier 1999 fixant les conditions d'utilisation de parties du spectre des fréquences hertziennes ( pdf )
  • Règlement grand-ducal du 4 février 2000 concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité ( pdf )
    Voir Annexe I: Les stations d'amateurs sont EXCLUS de cette réglementation.
  • Règlement F16/02/ILR du 18 mars 2016 sur l'assignation des indicatifs d'appel du service d'amateur au Luxembourg ( pdf )

Français Circulaire 1259/89

Circulaire envoyée aux communes le 18 septembre 1989 par le Ministre de l'Intérieur (Jean Spautz) relative aux installations d'antennes de radiocommunication du service d'amateur ( pdf )

Français Circulaire 2600/06 

Une nouvelle circulaire No 2600 du 13 novembre 2006 du Ministre de l'Intérieur (Jean-Marie Halsdorf) à été envoyée aux communes stipulant que l'ancienne circulaire 1259/89 reste toujours d'application. ( pdf )

English English Règlementations de la CEPT 

  • Recommandation T/R 61-01( pdf )
  • Recommandation T/R 61-02 ( pdf )
  • Recommandation CEPT/ERC 62-01 ( pdf )
  • Recommandation ECC/REC/(05)06 ( pdf )
  • ERC Report 32 ( pdf )

English Règlement des Radiocommunications de l'Union Internationle des Télécommunications (UIT - ITU) 

  • Définition du service d'amateur et du service d'amateur par satellite
  • Définition d'une station d'amateur
  • Article S25 du Règlement des radiocommunications
  • Bandes de fréquences du service d'amateur
  • Régions radioélectriques de l'UIT

The complete amateur radio regulations of the ITU are available at the site of 4U1ITU

English Reciprocity Agreement between Thailand HS and Luxembourg LX

  • Application form for a LX Licence for Thai Radio Amateurs (pdf, doc)
  • Application form for a HS Licence for Luxembourg Radio Amateurs (jpg)
  • Documents required (jpg)

News IARU - Landshut 2017 - Bilan

Den offiziellen Ofschlossbericht vun der IARU Region 1 General Conference, déi vum 16. bis den 23. September zu Landshut stattfonnt huet, kann op der Websäit vun der IARU R1 erofgelueden ginn: https://www.iaru-r1.org/index.php/downloads/func-startdown/977/

D'RL Delegatioun (LX1KQ Mich an LX2OO Thomas) huet un deene verschiddene Workshops iwwer déi aktuell Themen deelgeholl. E puer vun den Haapt-Themen déi alleguer d'Funkamateure betreffen an déi op der Konferenz behandelt goufen, sinn d'Protectioun vun eisem Spektrum an d'Zuel vun den aktive Funkamateuren déi allgemeng réckleefeg ass. D'Konferenz huet och d'Strategie vun der IARU Regioun 1 op de Leescht geholl, am Hibléck op Memberszuelen déi zréck ginn, an eng finanziell Situatioun déi riskéiert an noer Zukunft ganz prekär ze ginn wann näischt geännert gëtt.

Et gouff och een neien Exekutivcomité an der Final Plenary gewielt. Den Executive Committee fir 2017 bis 2020, dee seng Amtszäit den 31. Oktober 2017 ufänkt, sinn:

  • President: Don Beattie, G3BJ
  • Vice President: Faisal Al-Ajmi, 9K2RR
  • Schatzmeeschter: Andreas Thiemann, HB9JOE
  • Generalsekretär: Hans Blondeel Timmerman, PB2T

Memberen:

  • Sylvain Azarian, F4GKR
  • Alessandro Carletti, IV3KKW
  • Mats Espling, SM6EAN
  • Joerg Jaehrig, DJ3HW
  • Oliver Tabakovski, Z32TO

Update:

Hei an desem PDF kann een nach noliesen wat fir eng Decisiounen an der Final Plenary dee leschten Dag ugeholl gi sinn. Merci un de REF fir déi franséisch Iwwersetzung.