Den Arsène LX1TB an Emile LX1LE hunn den 30. Juni um Site vun der aler Gemeinschaftsantenn zu Rodange folgendes geschafft:

• Den emgebauten WLAN Router Linksys WRT54G(S) fir den High-Speed Link LX0NET-LX0HST ass no uewen verluecht ginn fir den Verloscht duerch den Koax ze verrengeren
• D'Link Antenn ass ebenfalls op den Mast komm
• Installatioun vunn enger Wiederstatioun (d'Donnéen kennen an Zukunft hei ofgefrot ginn)

Weider Fotoen fannt dir hei

Arsène LX1TB et Emile LX1LE ont apporté le 30 juin dernier les modifications suivantes sur le site de l'ancienne antenne collective de la commune de Pétange:

• Deplacement du Router WLAN Linksys WRT54G(S) modifié pour le link High-Speed LX0NET-LX0HST
• L'antenne du Link a également été deplacée sur le mat
• Installation d'une station météo qui sera bientôt accessible sur notre site

Pour plus de photos cliquez ici

De WLAN Router op der neier Plaatz

Link-Antenn LX0NET-LX0HST

... Richtung Eschduerf - ...direction Eschdorf

D'Wiederstatioun - La station Météo

Neit Callbuch

D'Callbuch ass elo méi benotzerfrëndlech ginn. Hei sin d'Neierongen:

• Search: Hei kennt dir den Text aginn no dem soll gesicht ginn. D'Felder déi duersicht ginn sinn: Ruffzeechen, Numm, Adress, an Locator
• Filter: Hei kennt dir uklicken waat fir eng Zort Daten dir wëllt ugewisen kréien
• Sort: Et kann een sech d'Resultater elo dem Ruffzeechen, dem Numm oder der Uertschaft no sortéieren

New Callbook

The Callbook has become more userfriendly. Here the new features:

• Search: Enter a search string you want to look up in the DB. The fields being searched are: Callsign, Name, Address and Locator
• Filter: You can select which kind of records you want to have displayed
• Sort: You can sort the results by Callsign, Name or City

Den Gilbert LX1GG huet sech fräiwëlleg gemellt fir den QSL-IN an QSL-OUT Bureau ze iwwerhuelen. Vill Courage an Merci Gilbert! Een groussen Merci och un d'QSL Manager déi dës Aarbecht bis elo gemaach hunn: LX1AQ Philippe, LX1ER Joël an LX1RQ Rob.

Gilbert LX1GG s'est porté volontaire pour prendre en charge le Bureau QSL-IN et QSL-OUT. Merci pour sa spontanéité et bon courage. Merci également à LX1AQ Philippe, LX1ER Joël et LX1RQ Rob pour leurs prestations passées.

(link)

Säit dem 18. März gett et een Forum deen speziell fir Amateur Funkeren ageriicht ginn ass. No enger éischter Testphase ass den Forum esouwäit prett. Waat kann een iwwerhaapt an esou engem Forum maachen? Dir kennt Matdeelungen schreiwen, Kommentaren zu Berichter gin, Informatiounen austauschen, Messagen vun registréierten Useren kréien an verschécken an an an ...

Dir décidéiert waat drop geschitt an dofir kennt dir am Ufank emol uginn waat fir eng Foren iech interesséieren. Den Site ass op 3 Sproochen an et gett och eng Hellef (FAQ) wann dir eventuell Problemer sollt hun.

No der éischter Registratioun kritt dir een Email mat engem Link dran. Einfach op den Link klicken an dann sidd dir fräigeschalt. Benotzt am beschten äert Ruffzeechen als Login.

Vill Spaass!

Depuis le 18 mars il existe un forum specialement pour les radio-amateurs. Après registration vous pouvez écrire des articles, poser des questions ou bien y répondre, écrire ou recevoir des messages privés des utilisateurs enregistrés.

C'est vous qui décidez ce qui s'y passera et pour celà vous pouvez déjà utiliser un des forums conçus spécialement pour collecter vos attentes. Le site supporte 3 langues et vous trouverez également des aides (FAQ) dans le cas ou vous rencontreriez des problèmes.

Après votre régistration le systeme vous enverra un email contenant un lien qu'il suffit de cliquer pour finaliser le tout. Utilisez de préférence votre indicatif d'appel comme Login.

Bon amusement!