Club-Owend

  • Amateur Radio FAQ

    Lëtzebuergesch Amateurfunk - Waat ass dat?

    Fir eise flotten a villsäitegen Hobby dobaussen méi bekannt ze maachen ass dëse Flyer entwéckelt ginn.
    Dëse Flyer steet allen Interesséierten zuer Verfügung.

    Français Radioamateur - C'est quoi au juste?

    Pour éveiller l’intérêt pour notre hobby varié et intéressant auprès de vos connaissances, cette fiche a été élaborée.
    Elle est à la disposition de tous les intéressés.

    Deutsch Amateurfunk - Was ist das?

    Um das Interesse, an unserem verschiedenartigen und interessantem Hobby zu wecken, ist dieser Flyer entwickelt worden.
    Er steht allen Interessierten zur Verfügung. (

    English Amateur Radio -  What's that?

    In order to stimulate interest in our varied and interesting hobby this flyer has been made available to all who might be interested in learning a little bit more.

     

    English version English pdf  PDF - Deutsche Version Deutsch pdf  PDF 

     
  • Kee ClubOwend (Eesebuer) a keng QST am Dezember

    Lëtzebuergesch Well de leschte Freiden am Mount Dezember op den 29. fält, an do tëschent de Feierdeeg vill Leit anerwäerteg Verpflichtungen hunn, wäert de ClubOwend vum Dezember ausfalen. Et ass also och den 29. Dezember kee QSL Service zu Eesebuer. Den nächste ClubOwend ass soumat am neie Joer, an zwar den 26. Januar 2018. De QSL Service wäert de 6. Dezember zu Peppeng present sinn, an am neie Joer och den 3. Januar.

    D’QST Emissioun vun Enn Dezember wäert och ausfalen, well viraussiichtlech keng intressant Neiegkeeten um Programm stinn. Den nächste Rendez-Vous fir d’QST ass also héchstwahrscheinlech, wann et eppes ze ziele gëtt, de 26. Januar, respektiv den 28. Januar fir d’Rediffusioun.

    Français Le dernier vendredi du mois de décembre, c-à-d le 29 décembre 2017 la soirée club à Eisenborn n'aura pas lieu, comme beaucoup de membres ont d'autres obligations entre ces jours fériés de fin décembre. Le service QSL sera donc assuré seulement le 6 décembre et le 3 janvier à Peppange. L'émission QST de fin décembre est aussi annulée, la prochaine édition est donc prévue pour le 26 janvier (rediffusion 28 janvier).

  • Kräizschelle Workshop

    Well de ClubOwend virun e puer Méint wou mer 2m/70cm Yagi-Antenne gebaut hu Succès hat, wollte mer fir de ClubOwend vum 27. November rëm proposéieren fir eppes ze bauen.

    Des Kéier ass et eppes wat prinzipiell souwuel fir Kuerzwellen- wéi fir Amateuren déi op méi héije Frequenzen aktiv sinn kéint intressant sinn: et gi Kräizschelle selwer gemaach, zu intressante Präisser.

    Et kann een 3 verschidden Gréissten vun Zentral-Placken wielen. D’Schellen ginn et vun 32 bis 76 Millimeter. De Präis wäert 8, 9 oder 10 Euro sinn, jee no Modell.

    D’Umeldung ass bis de 15. November beim Jean-Claude per Mail : . Präziséiert dobäi w.e.g. wat fir ee Modell der wëllt bauen, dass mer d’Material am Viraus kenne preparéieren.

  • RL Club-Owend - Soirée Club - RL Club Abend

    RL Clubowend

    Lëtzebuergesch Zousätzlech zu der Monatsversammlung zu Peppeng, all éischte Mëttwoch am Mount, wärt an Zukunft all läschte Freiden am Mount zu Esebuer am RL Shack ab 19:00 ee Club-Owend organiséiert ginn.
    Ziel vun dësem Club-Owend ass fir technesch Bastlereien oder Informatiouns-Austausch zu konkreten Themen ze förderen. D'Membere vum RL hunn och d'Méiglechkeet hier QSL-Kaarten ofzehuelen respektiv ofzeginn.

    Français En plus de la réunion mensuelle à Peppange chaque premier mercredi du mois il y aura dorénavant chaque dernier vendredi du mois à Eisenborn au Shack du RL à partir de 19h00 une soirée Club.
    Le but de cette soirée sera de cultiver des bricolages techniques ou des échanges d'information sur des sujets concrets. Les membres du RL auront aussi la possibilité de retirer leurs cartes QSL respectivement de les remettre au bureau QSL.

    Deutsch Zusätzlich zu der Monatsversammlung, die jeden ersten Mittwoch des Monats in Peppingen stattfindet, wird künftig an jedem letzten Freitag im Monat in Eisenborn im RL Shack ab 19:00ein Club-Abend organisiert.
    Ziel dieses Abends ist, technische Basteleien und Informationsaustausch zu konkreten Themen zu fördern. Die RL Mitglieder können hier auch ihre QSL Karten abholen beziehungsweise abgeben.