Deutsch Wir wollen unsere Mitglieder informieren, dass die Adresse des RL QSL Bureau noch immer dieselbe ist, und, dass die IARU Mitglieder-Vereine weiterhin ihre Karten an unser Bureau schicken werden. Die RL Mitglieder können wie gewohnt zwei Mal pro Monat ihre Karten abholen beziehungsweise abgeben, nämlich bei der Monatsversammlung in Peppingen und beim Clubabend in Eisenborn. Nicht-Mitglieder können ihre Karten, wie bei der Generalversammlung vom März 2014 entschieden, gegen eine kleine Teilnahme an den Kosten anfragen.

Informatiounen zum RL QSL Bureau
Lëtzebuergesch Mir wollten eis Memberen informéieren, dass d’Adress vum RL QSL Bureau nach ëmmer déi üblech ass, an d’IARU Member Veräiner weiderhin hier Kaarten un eise Bureau schécken. D’RL Memberen kennen wéi gewinnt hier Kaarten 2 mol pro Mount ofhuelen respektiv ofginn, nämlech op der Monatsversammlung zu Peppeng, an um ClubOwend zu Esebuer. Net-Memberen kennen, wéi op der Assemblée Générale vum Mäerz 2014 décidéiert, hier Kaarten fir eng kleng Participatioun un de Käschten ufroen.