Meeting

  • Nei Adress fir d'Monatsversammlungen

    Opgepasst - Attention - Achtung -  Attention!

    Lëtzebuergesch Vun elo un sinn d'Monatsversammlungen vum RL zu Peppeng am San Marino.

    Français Le local où se tiennent les réunions mensuelles du RL est à Peppange au San Marino.

    Deutsch Die Monatsversammlungen des RL finden ab jetzt in Peppingen im San Marino statt.

    English From now on, the new address of the monthly meetings is in Peppange.

     

    Nei Adress - nouvelle adresse - neue Adresse - new address

    Pizzeria San Marino
    11 Rue de la Montagne
    L-3391 PEPPANGE

     

  • RL Versammlung

    Clubowend zu Peppeng

    Lëtzebuergesch Leider ass et momentan nach ëmmer nët méiglech dass mir eise Clubowend zu Peppeng ofhalen, engersäits well dat rechtlech organisatoresch nach net méiglech ass an anerersäits well mir eis jo och net onnëtz engem Risiko aussetze wëllen. Viraussiichtlech wäert dat nach e bëssen daueren, mat vill Optimismus hu mir mol geplangt eventuell Mëttwochs den 2. September do erëm eng gewëssen Normalitéit erëm ze gewannen a fir eis dann do erëm kënnen ze treffen.

    Mee, fir eis dann awer bis dohin trotzdem weider op d’mannst ze héieren, fuere mir weider mat eisem virtuellen Club Owend um éischte Mëttwoch vum Mount wou mir eis um Relais LX0LU ab 19.30 Auer treffen.

    Avis aux amateurs, dat am wuertwiertlechen Sënn.

    Soirée Club à Peppange

    Français Malheureusement, pour le moment, il n'est toujours pas possible d'organiser notre soirée club à Peppange, d'une part parce que dans notre cadre habituel ce n'est pas légalement possible , en plus nous ne voulons pas risquer quoi que ce soit. Probablement ceci durera encore un certain temps, avec beaucoup d'optimisme nous avons prévu de retrouver une certaine normalité à partir du mercredi 2 septembre pour nous revoir à Peppange.

    Mais pour rester au courant, nous continuons toujours avec notre soirée club virtuelle le premier mercredi du mois et nous nous retrouvons sur le Relais LX0LU à partir de 19h30.

    Avis aux amateurs, ceci au sens littéraire du mot.

     

    Relais LX0LU freq: 145.700 MHz
    Shift:-600 kHz CTCSS-Tone: 123Hz