LX Castle Award

Contactez le plus de châteaux possible au Luxembourg sur les ondes courtes.

Le Diplôme des Châteaux du Luxembourg (LX Castle Award) existe en 3 niveaux de difficulté différents. Pour chacun d'eux un diplôme différent est émis. Les contacts comptent à partir du 1er janvier 2009.

Diplôme des Châteaux du Luxembourg

(Traduction par F5NEP Lionel)

1. Informations générales

Le diplôme des châteaux du Luxembourg a été créé en 2009 par le Réseau Luxembourgeois des Amateurs d'Ondes courtes (RL) pour favoriser le radio-amateurisme et pour valoriser le patrimoine historique et architectural du Luxembourg.

Pour ce diplôme 55 châteaux ont été répertoriés dans 3 districts et 12 cantons.

2. Règlement

Le diplôme est à la disposition des radioamateurs et des écouteurs (SWL) autorisés.

Le début de validité du diplôme est le 1er janvier 2009. Des contacts bi-latéraux sur les bandes HF (160 à 10 mètres ainsi que 6 mètres) doivent être établis. Les contacts établis par l'intermédiaire de réflecteurs actifs, de relais ou de l'Echolink ne seront pas pris en compte. Il n'y a aucune restriction concernant le mode utilisé.

Les demandeurs du diplôme devront soumettre une liste montrant la date, la station contactée ou entendue, l'heure, la fréquence et le mode dûment certifiée par deux radioamateurs ou par le responsable des diplômes de leur association.

Veuillez employer pour votre demande le formulaire de demande disponible sur le site Web du RL: www.rlx.lu

Les conflits au sujet de ce diplôme seront réglés par le conseil du RL.

3. Diplôme

Trois catégories de diplômes sont disponibles:

Basic 1 Château dans chaque District (3)
Cantons 1 Château dans chaque Canton (12)
All Tous les Châteaux (57)

Chaque diplôme sera numéroté.

4. Les modalités de demande du diplôme

Le frais de dossier sont de 8 USD ou 5 EUR.

Les demandes sont à envoyer à:

Radioamateurs du Luxembourg
Award Manager
P.O.Box 1352
L-1013 LUXEMBOURG
Grand-Duchy of Luxembourg (Europe)

(Vérifiez svp si votre service postal peut fournir le courrier dans des boîtes postales. Veuillez envoyer également un email au manager du diplôme pour l'informer que vous avez envoyé votre demande)

5. Modalités d'activation des châteaux

Activation: Chaque opération valide doit avoir lieu d'une distance ne dépassant pas 1000 mètres (1km) du château.

  • Les radio-amateurs étrangers qui souhaitent activer un château doivent annoncer leur activation en envoyant un email à castlerlx.lu au moins 3 jours avant la date prévue, afin d'obtenir la validation.
  • Les members du RL doivent laisser une notification dans le forum du RL ( LX Castle Award Forum ) afin de faire connaître leur activation au public au plus tard 5 jours avant activation.

Exceptions: Les radio-amateurs LX, membres du RL, vivant dans une ville qui possède un château, peuvent donner la référence de ce château depuis leur station fixe. Pour savoir quels indicatifs d'appel sont valides, vérifiez svp le Callbook des Châteaux LX.

 

illustration 1

Illustration 1

Illustration pour la compréhension de la règle des 1000m: N'importe quelle activation d'un château peut être faite dans les limites intérieures de la zone d'activation comme montré sur l'illustration1. Considérant que le château est situé en ville A, la zone d'activation est valide 1 kilomètre autour du château. Par conséquent également la partie de la zone qui est située sur le territoire de la ville B compte pour le château pour des opérations mobiles ou portatives. N'importe quel radioamateur qui vit dans la ville A compte pour le château, toutefois un radioamateur vivant dans la ville B ne compte pas pour le château, même si sa maison est située dans la zone d'activation. En clair si le radioamateur de la ville B, veut activer le château de la ville A, il devra sortir de chez lui et activer en portable ou mobile.

6. Divers

Le RL publiera une liste des activités spéciales et des activations sur son site. Pour la promotion du diplôme une journée nationale d'activation des châteaux sera organisée une fois par an.

7. Châteaux et références

Réf. Château Commune Canton District
LX-01 LUXEMBOURG-CITY* Luxembourg Luxembourg Luxembourg
LX-02 ANSEMBOURG Tuntange Mersch Luxembourg
LX-03 ASPELT Frisange Esch/Alzette Luxembourg
LX-04 BEAUFORT Beaufort Echternach Grevenmacher
LX-05 BERBOURG Manternach Grevenmacher Grevenmacher
LX-06 BERG (COLMAR) Colmar Berg Mersch Luxembourg
LX-07 BERTRANGE Bertrange Luxembourg Luxembourg
LX-08 BETTANGE/MESS Dippach Capellen Luxembourg
LX-09 BETTEMBOURG Bettembourg Esch/Alzette Luxembourg
LX-10 BETTENDORF Bettendorf Diekirch Diekirch
LX-11 BETZDORF Betzdorf Grevenmacher Grevenmacher
LX-12 BIRTRANGE Schieren Diekirch Diekirch
LX-13 BORN Mompach Echternach Grevenmacher
LX-14 BOURGLINSTER Junglinster Grevenmacher Grevenmacher
LX-15 BOURSCHEID Bourscheid Diekirch Diekirch
LX-16 BRANDENBOURG Tandel Diekirch Diekirch
LX-17 CLERVAUX Clervaux Clervaux Diekirch
LX-18 COLPACH Ell Redange Diekirch
LX-19 DIFFERDANGE Differdange Esch/Alzette Luxembourg
LX-20 DUDELANGE Dudelange Esch/Alzette Luxembourg
LX-21 ELL Ell Redange Diekirch
LX-22 ERPELDANGE Ettelbruck Diekirch Diekirch
LX-23 ESCH/ALZETTE Esch/Alzette Esch/Alzette Luxembourg
LX-24 ESCH/SURE Esch/Sûre Wiltz Diekirch
LX-25 EVERLANGE Useldange Redange Diekirch
LX-26 FISCHBACH Mersch Mersch Luxembourg
LX-27 HEFFINGEN Heffingen Mersch Luxembourg
LX-28 HEISDORF Steinsel Luxembourg Luxembourg
LX-29 HERINGEN Waldbillig Echternach Grevenmacher
LX-30 HESPERANGE Hesperange Luxembourg Luxembourg
LX-31 HOLLENFELS Tuntange Mersch Luxembourg
LX-32 KOERICH Koerich Capellen Luxembourg
LX-33 LAROCHETTE Larochette Mersch Luxembourg
LX-34 MERSCH Mersch Mersch Luxembourg
LX-35 MEYSEMBOURG Larochette Mersch Luxembourg
LX-36 MOESTROFF Bettendorf Diekirch Diekirch
LX-37 MUNSBACH Schuttrange Luxembourg Luxembourg
LX-38 PETTANGE Mersch Mersch Luxembourg
LX-39 ROSPORT Rosport Echternach Grevenmacher
LX-40 SANEM Sanem Esch/Alzette Luxembourg
LX-41 SCHENGEN Remerschen Remich Grevenmacher
LX-42 SCHOENFELS Mersch Mersch Luxembourg
LX-43 SCHORELS Eschette Redange Diekirch
LX-44 SCHRASSIG Schuttrange Luxembourg Luxembourg
LX-45 SCHUTTBOURG Kautenbach Wiltz Diekirch
LX-46 SEPTFONTAINES Septfontaines Capellen Luxembourg
LX-47 STADTBREDIMUS Stadtbredimus Remich Grevenmacher
LX-48 STOLZEMBOURG Putscheid Vianden Diekirch
LX-49 USELDANGE Useldange Redange Luxembourg
LX-50 VIANDEN Vianden Vianden Diekirch
LX-51 WALFERDANGE Walferdange Luxembourg Luxembourg
LX-52 OBERWAMPACH Wincrange Wiltz Diekirch
LX-53 WEILER/LA/TOUR Weiler-La-Tour Luxembourg Luxembourg
LX-54 WILTZ Wiltz Wiltz Diekirch
LX-55 WINTRANGE Remerschen Remich Grevenmacher
LX-56 MAMER Mamer Capellen Luxembourg
LX-57 SENNINGEN Niederanwen Luxembourg Luxembourg

 

LX-01 Luxembourg-City *

Bock
Dommeldange
Gouverneur
Mansfeld
Palais Grand-Ducal
Septfontaines

 

Les Districts et leurs Cantons

Luxembourg

District de Luxembourg

1. Capellen

2. Esch/Alzette

3. Luxembourg

4. Mersch

Grevenmacher

District de Grevenmacher

1. Echternach

2. Grevenmacher

3. Remich

Diekirch

District de Diekirch

1. Clervaux

2. Diekirch

3. Redange

4. Vianden

5.Wiltz