RL

Guide du Radioamateur

Français "Le service d'amateur au Luxembourg - Manuel de l'utilisateur" est une publication de l'Institut Luxembourgeois de Régulation (ILR):.

Table des matières:

1 Introduction

1.1 Quelle est la procédure à suivre en vue de l’obtention des autorisations nécessaires au Grand-Duché de Luxembourg?
1.1.1 Les certificats HAREC et NOVICE
1.1.2 Licence radioamateur
1.2 Qu’en est-il au niveau international ?

2 Les certificats d’opérateur pour radioamateurs

2.1 Certificats d'opérateur
2.2 Sessions d’examens HAREC et NOVICE organisées par l’Institut
2.3 Cours de préparation à l'examen
2.4 Reconnaissance de certificat d’opérateur établi par un pays étranger

3 Les licences pour l'établissement et l'utilisation d'une station d'amateur

3.1 Les licences individuelles
3.2 Les licences de groupe
3.3 Les licences pour l'établissement de stations de radiobalise ou/et de relais
3.4 Licences temporaire de visite

4 Règles d'exploitation (Procédures opérationnelles)

4.1 Alphabet international d'épellation
4.2 Code Q
4.3 Abréviations opérationnelles utilisées dans le service d'amateur
4.4 Signaux internationaux de détresse, trafic en cas d'urgence et communications en cas de situations de crises
4.5 Indicatifs d'appel
4.5.1 Composition des indicatifs d'appel
4.5.2 Utilisation opérationnelle de l'indicatif d'appel
4.6 Classes d’émission
4.6.1 Symboles des classes d’émission
4.7 Journal de trafic
4.8 Le code morse

Annexes

Annexe 1: Conditions d'utilisation des différentes bandes de fréquences attribuées au service d'amateur AU Grand-Duché de Luxembourg
Annexe 2: Utilisation des stations d'amateurs, les conversations entre stations d'amateurs
Annexe 3: Evénements particuliers
Annexe 4: Terminologie et définitions
Annexe 5: Possibilité de participation à un cours de préparation à l’examen pour l’obtention du certificat d’opérateur amateur
Annexe 6: Programme des examens pour l’obtention soit du certificat CEPT harmonisé de radioamateur (HAREC), soit du certificat NOVICE
Annexe 7: Demande de participation à l’examen de radioamateur
Annexe 8: Liens utiles

Le Guide du Radioamateur 2014 (PDF)

Ethics and Operating Procedures for the Radio Amateur

English The booklet “Ethics and Operating Procedures for the Radio Amateur” has become a respected work describing the best standards of operating on the amateur bands. Translated into most major languages, the booklet by John Devoldere, ON4UN and Mark Demeuleneere, ON4WW, is a valuable reference work for all radio amateurs.

Français Le livret "L'éthique et les procédures opérationnelles du radioamateur" de John Devoldere ON4UN et Mark Demeuleneere ON4WW, est devenu un ouvrage de référence pour tous les radioamateurs. Il a été traduit dans de nombreuses langues.

hamradio-operating-ethics.org

Nei Adress fir d'Monatsversammlungen

Opgepasst - Attention - Achtung -  Attention!

Lëtzebuergesch Vun elo un sinn d'Monatsversammlungen vum RL zu Peppeng am San Marino!

Français Le local où se tiennent les réunions mensuelles du RL est à Peppange au San Marino!

Deutsch Die Monatsversammlungen des RL finden in Peppingen im San Marino statt!

English From now on, the new address of the monthly meetings is in Peppange!

 

Nei Adress - nouvelle adresse - neue Adresse - new address

Pizzeria San Marino
11 Rue de la Montagne
L-3391 PEPPANGE

 

Fiche d'Inscription au Cours

Inscription au cours pour l'obtention du certificat d'opérateur-amateur radio

Merci de bien vouloir confirmer votre inscription aux cours en versant le montant approprié au
CCP: LU11 1111 0321 8780 0000 des 'Radioamateurs du Luxembourg a.s.b.l.'

et de renvoyer le coupon d'inscription ci-dessous au responsable des cours:
Armand Erpelding LX1MA
19, rue de la Montée
L-3321 Berchem
email: exam@rlx.lu
Tel: 36 51 22

 

Inscription aux cours de préparation
des "Radioamateurs du Luxembourg"

Nom, Prénom:

 

Adresse:





 

Téléphone:

 

Email:

 

Montant versé:

50 EUR (uniquement participation)

120 EUR participation et manuels (les manuels seront commandés par le RL en temps opportun et le montant exact sera alors réglé)

Date et signature:

 

 


 

 

 

RL Meetings

Lëtzebuergesch Monatlech Versammlungen vum RL

Mir treffen eis all éischte Mëttwoch am Mount um 19:30 Auer (ausser am August).

Hei kënnt Dir:

  • är QSL-Kaarten siche kommen an ofginn
  • Neies gewuer ginn
  • Froen iwwert den Amateur-Funk stellen
  • Frënn erëmgesinn an neier kenne léieren
  • eppes drénken ...

 

Français Réunions mensuelles du RL

Chaque premier Mercredi du mois nous nous rencontrons à 19:30 heures (excepté en août).

 

Ici vous pourrez:

  • remettre et collecter vos cartes QSL
  • être au courant des nouveautés
  • poser des questions sur la radio-amateur
  • rencontres les anciens et nouveaux amis
  • prendre un verre ou deux ...

 

Deutsch Monatliche Sitzungen des RL

Jeden ersten Mittwoch im Monat treffen wir uns um 19:30 Uhr (ausser im August).

 

Hier können Sie:

  • ihre QSL Karten abgeben und mitnehmen
  • die letzten Nachrichten hören
  • Fragen über Amateur-Funk stellen
  • alte und neue Freunde treffen
  • etwas trinken ...

 

English Montly Meetings of the RL

Every first Wednesday of each month we meet at 19:30 (except in August).

 

Here you can:

  • collect and put your QSL cards
  • get the latest news
  • ask questions about amateur radio
  • meet old and new friends
  • drink a glass or two ...

 

Address:
Pizzeria San Marino
11, rue de la Montagne
L-3391 Peppange