RL Versammlung (UPDATE)

Clubowend zu Peppeng (Update)

Lëtzebuergesch Et ass momentan nach ëmmer net méiglech dass mir eise Club Owend zu Peppeng ofhalen. Ënnert där Form wéi mir dat gär hätten an och gewinnt waren ass dat rechtlech an organisatoresch nach net méiglech an anerersäits wëlle mir eis jo och net onnëtz engem Risiko aussetzen. Och wa mir mat vill Optimismus mol geplangt haten eventuell Mëttwoch den 2. September do erëm eng gewëssen. Normalitéit erëm ze gewannen, schéngt dat awer illusoresch.

Also, fir eis dann awer bis dohin trotzdeem weider op d’mannst ze héieren, fuere mir weider mat eisem virtuellen Club Owend um éischte Mëttwoch vum Mount, wou mir eis um Relais LX0LU ab 19.30 Auer treffen.

Do derbäi fuere mir awer och mat eisem “Drive-in” QSL-Service zu Esebour weider. Dëst wéi elo scho gewinnt, all leschte Freideg am Mount, ab 19:30 Auer. Mellt iech awer w.e.g. un an haalt iech un di aktuell Reegelen betreffend Mask an Ofstand.

Falls Ännerungen uleien, gitt dier dat iwwert dëse Wee gewuer oder ab September erëm an eiser QST-Emissioun.

Bis dohin, haalt iech gesond a monter.
 

Soirée Club à Peppange (Mise-à-jour)

Français Il ne nous est toujours pas possible de tenir notre soirée club à Peppange sous la forme sous laquelle nous le voudrions et que nous le sommes habitués. Ceci n'est d’une part pas possible sur le plan juridique et organisationnel, et d'autre part nous ne voulons pas prendre de risques inutiles. Même si, avec beaucoup d'optimisme, nous avions prévu pour mercredi 2 septembre de pouvoir retrouver une certaine normalité, cela semble illusoire.

Alors, pour au moins continuer à nous rencontrer jusque-là, nous continuerons notre soirée club virtuelle le premier mercredi du mois. Nous nous retrouverons alors sur notre Relais LX0LU à partir de 19h30.

D'autre part, nous continuons aussi avec notre service « QSL drive-in » à Eisenborn. Ceci, comme d'habitude, tous les derniers vendredis du mois, aussi à partir de 19h30. Veuillez nous informer de votre arrivée et respecter les règles actuelles concernant les masques et la distance.

S'il y a des changements, vous trouverez les informations sur ce site ou à partir de septembre dans notre émission QST.

Jusque-là, restez en bonne santé.

Relais LX0LU freq: 145.700 MHz
Shift:-600 kHz CTCSS-Tone: 123Hz

QSL Bureau Drive-in

Lëtzebuergesch De Freideg den 28. August organiséieren mir nees en Drive-in-service fir QSL-Kaarten ofzeginn oder ewech ze huelen. Dat Ganzt ass wéi gewinnt dann zu Eesebur an eisem Shack an zwar ab 19.30 Auer. Bréngt awer är Corona-Verkleedung mat an haalt deen néidegen Ofstand zu all deene Leit wou deen Moment dann och do sinn.

Et gëtt och keng Versammlung am Shack an och kee Gedrénks.

Wann elo méi vulnérabel Leit ënnert eise Membere sinn, déi elo do keng Méiglechkeet hunn mat ze maachen, kënnen déi sech bei eis mellen, mir kucken dann wéi wäit mir deenen dann do entgéint komme kënnen. oder 621183736.

Merci fir ärt Verständniss an Good DX
73, 88, Claudine

Français Nous organisons de nouveau un service de drive-in pour la distribution et la reprise des cartes QSL le vendredi 28 août. Le tout se déroulera comme d'habitude à Eisenborn dans notre Shack et ceci à partir de 19h30. Cependant, apportez votre déguisement Corona et gardez les distances nécessaires par rapport à toutes les personnes présentes. Il n'y aura pas de réunion dans le Shack et pas de distribution de boissons.

S'il y a des personnes plus vulnérables parmi nos membres qui n'ont pas les moyens de participer, elles peuvent nous contacter, nous essayerons de trouver un arrangement avec eux. ou 621183736

Merci pour votre compréhension et bon DX.
73, 88, Claudine

Resultater vum Funkamateur Examen 2020

Lëtzebuergesch Den RL ass frou kënnen matzedeelen dass all d' Kandidaten, déi sech beim RL an den Préparatiouns’ Cour fir den Funkamateur Examen 2019-2020 ageschriwwen haten, an deen am Januar vum ILR oofgehal gouf, dësen och gepackt hunn!

Vun eiser Säit aus Félicitatiounen un all déi nei Funkamateuren, déi och an der Tëschenzäit hier nei Ruffzeechen kruten.

Vill Spaass beim Hobby an mir hoffen iech demnächst op de Bänner ze héieren.

Wéi all Joers, wäert den RL dann och nees en Préparatiouns' Cour am Hierscht 2020-2021 organiséieren. Weider Détailer kommen no.

2020

  • LX1BF- Frank
  • LX1LC - Claude
  • LX1PSI - Patrice
  • LX2AS - Alain
  • LX2LU - Alain
  • LX2WM - Marc
  • LX3OO - Darach
  • LX6AP - André

DATV via QO-100

DATV via QO-100

Erfahrungsbericht von LX1LW

Es war am 15.November 2018 dass der 5,3t schwere Satellit Es’hail-2 oder auch noch als QO-100 (Quatar-OSCAR 100) bekannt auf Orbit geschossen wurde. Er erreichte seine endgültige Position auf 26° Ost im Februar 2019. Von da an steht uns erstmalig in der Geschichte des Amateurfunk ein geostationärer Satellit zur Verfügung. Er hat neben Ku- und Ka-Band Transponder für Satellitenfernsehen auch S- und X-Band Transponder für den Amateurfunk an Bord. Der Footprint erstreckt sich von Brasilien über den Afrikanischen Kontinent bis nach Thailand hin.

World Amateur Radio Day 2020

Lëtzebuergesch Den 18 Abrëll 1925, also virun 95 Joer hunn sech Amateur Funk Pionéier zu Paräis getraff vir d’IARU ze grënnen. Enner den 23 Natiounen déi vertrueden waren, waren och 3 Lëtzebuerger. Dofir gëtt all Joer dorun erënnert an et sinn verschidden Ruffzeechen mat dem Suffix WARD op de Bänner ze héieren. Lëtzebuerg ass dëst Joer mat dem Ruffzeechen LX5WARD vertrueden.

All RL Member ass heimat invitéiert dat Sonderrufzeechen ze schaffen oder selwer domat aktiv ze ginn. Einfach beim Manager LX1JH Jean-Marie nofroen andeems dir eng Email un maacht.
 
Weider Info zum WARD fannt dir um Site vun der IARU, op qrz.com vun LX5WARD an op Twitter #WorldAmateurRadioDay
 
English Every April 18, radio amateurs worldwide take to the airwaves in celebration of World Amateur Radio Day. It was on this day in 1925 that the International Amateur Radio Union was formed. The founders met in Paris in April 1925. The founding of the International Amateur Radio Union took place during a memorable session at the Sorbonne in which 23 nations were represented, including Luxembourg with LX1AS (Dr. Auguste Schumacher), LX1JW (Jean Wolff) and LX1AF (Jean de la Fontaine).
 
This year, Luxembourg will participate with the callsign LX5WARD which will be on the air from 6th to 26th April 2020.
 
RL Members can apply for the callsign by dropping an email to the manager LX1JH Jean-Marie ().
 
You'll find more informations about the WARD at IARU,  qrz.com LX5WARD or Twitter #WorldAmateurRadioDay
 
 

Membersbeitrag - Cotisation - Membership fee 2020

Lëtzebuergesch Iwwerweist w.e.g. är Cotisatioun fir 2020 op den CCP vum RL a vergiesst nët äre Numm a Ruffzeechen mat unzeginn.

Français Merci de bien vouloir effectuer le virement de votre cotisation pour 2020 au CCP du RL sans oublier de mentionner votre nom et indicatif d'appel.

Deutsch Bitte überweisen Sie den Mitgliedbeitrag für 2020 auf das Postscheckkonto des RL und denken Sie ebenfalls daran Namen und Rufzeichen mit anzugeben.

English Please transfer your membership fee for 2020 and please don't forget to mention your name and callsign.


Villmols Merci - Vielen Dank - Many Thanks

 

  • 34 EUR for regular members
  • 8 EUR for family members living at the same address
  • 8 EUR for students
  • 17 EUR for special callsigns

Compte Chèque Postal (CCPLLULL) of the RL: LU11 1111 0321 8780 0000